По окончании рабфака при Московском нефтяном институте им. Губкина Борис Яковлевич Шумяцкий в 1931 г. поступил в Московский энергетический институт им. В. М. Молотова, после окончания которого работал в этом же институте инженером.

В 1940 г. был призван на службу в Вооруженные Силы СССР. В 1944 г. назначен на должность инженера аэродинамической лаборатории ВВИА им. проф. Н. Е. Жуковского. С 1946 г. на инженерных и преподавательских должностях академии на кафедре аэродинамики.

Много сил отдал учебно-методической работе, развитию аэродинамической экспериментальной базы академии, разработке методики эксперимента и лабораторных работ. В 1951 г. ему (в числе других) за разработку уникальной экспериментальной установки ТС-4 присуждена Сталинская премия.

В 1960 г. Б. Я. Шумяцкий был уволен из рядов Вооруженных Сил.

Награжден орденом Красной Звезды и 6 медалями.