За время службы Борис Григорьевич Татарский прошел должности от техника группы регламентных работ по радиолокационному оборудованию до заместителя начальника кафедры радиолокации и радиоуправления ВВИА им. проф. Н. Е. Жуковского. В настоящее время является заведующим кафедрой радиолокации и радионавигации Московского авиационного института. В процессе преподавательской деятельности в ВВИА им. проф. Н. Е. Жуковского Б. Г. Татарский продолжительное время читал курс лекций по бортовым авиационным радиолокационным комплексам и системам. Принимает активное участие в разработке алгоритмического обеспечения для перспективных авиационных систем радиолокации и самонаведения.

Автор более 100 печатных работ, среди которых монографии, учебники, учебные пособия и изобретения.

Ведет активную общественно-научную работу, член докторских диссертационных советов ВВИА им. проф. Н. Е. Жуковского и МАИ им. С. Орджоникидзе. Является заместителем главного редактора всероссийского научно-технического журнала «Информационно-измерительные и управляющие системы».

Награжден 12 медалями.