После окончания с отличием Московского института инженеров железнодорожного транспорта Владимир Михайлович Ветошкин работал инженером в отделе автоматики одного из проектно-изыскательных институтов. В 1970 г. был призван в Вооруженные Силы и направлен в ВВИА им. проф. Н. Е. Жуковского на должность инженера научно-исследовательской лаборатории кафедры «Оптико-электронные средства разведки и автоматизированные системы управления боевыми действиями авиации».

В 1979 г. после защиты кандидатской диссертации назначен на должность преподавателя кафедры «Автоматизированные системы управления ВВС». С 1981 по 1986 г. руководил научно-исследовательской лабораторией автоматизированных систем сбора и обработки данных воздушной разведки, а с 1986 по 1990 г. - научно-вычислительным отделом академии. После защиты докторской диссертации с 1990 по 2005 г. возглавлял кафедру «АСУ ВВС» академии, стал основателем научной школы «Компьютерная инженерия информационно-управляющих систем». Внес значительный вклад в разработку вопросов теории и практики создания автоматизированных систем военного назначения, систем автоматизированного проектирования информационно-программных систем.

В. М. Ветошкин — действительный член Международной академии информатизации (1993 г.), член-корреспондент Международной академии наук Евразии (1996 г.).

Автор более 200 научных трудов, в числе которых 2 учебника, 3 монографии, 11 учебных пособий.

Подготовил 10 кандидатов технических наук и 4 магистров по специальности «Информатика и вычислительная техника».

После увольнения из Вооруженных Сил работал профессором кафедры «Автоматизированные системы управления ВВС»

Награжден орденом Почета, медалью «За боевые заслуги» и другими медалями.